-
1 pronunciato
fig definite, pronounced* * *pronunciato agg.1 pronounced, uttered: un suono pronunciato male, a wrongly-pronounced sound2 ( rilevato) pronounced, marked, decided; ( forte, spiccato) strong: un pronunciato accento straniero, a strong (o marked) foreign accent; una pronunciata caratteristica, a strong feature; una pronunciata differenza, a marked difference; una pronunciata tendenza, a pronounced tendency // un mento pronunciato, a protruding chin◆ s.m.* * *[pronun'tʃato] 1.participio passato pronunciare2.1) (prominente) [ mento] protruding, protrusive; [fronte, zigomi] prominent2) (spiccato) [sapore, odore] strong; [ accento] heavy, pronounced, marked* * *pronunciato/pronun't∫ato/II aggettivo1 (prominente) [ mento] protruding, protrusive; [fronte, zigomi] prominent2 (spiccato) [sapore, odore] strong; [ accento] heavy, pronounced, marked. -
2 pronunciato
pronunciatopronunciato [pronun't∫a:to]sostantivo Maskulingiurisprudenza Urteilsspruch Maskulin————————pronunciatopronunciato , -aaggettivo1 (naso, mento) ausgeprägt2 figurato ausgeprägt, ausgesprochenDizionario italiano-tedesco > pronunciato
3 pronunciato agg
[pronun'tʃato] pronunciato (-a)1) (accento, tendenza) pronounced, marked2) (lineamenti) prominent, (mento) protruding4 pronunciato
agg [pronun'tʃato] pronunciato (-a)1) (accento, tendenza) pronounced, marked2) (lineamenti) prominent, (mento) protruding5 sfuggente
sfuggente agg.m./f. 1. fuyant: un uomo sfuggente un homme fuyant; sguardo sfuggente regard fuyant. 2. ( poco pronunciato) fuyant: fronte sfuggente front fuyant; mento sfuggente menton fuyant.См. также в других словарях:
pronunciato — part. pass. di pronunciare; anche agg. 1. articolato, emesso, proferito 2. detto, esposto, dichiarato, declamato, enunciato, recitato CONTR. taciuto, sottinteso 3. (fig.) rilevato, spiccato, marcato, eccessivo □ (di naso, di mento, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prominente — pro·mi·nèn·te agg. CO 1. che sporge da una superficie o da una struttura di cui fa parte: balcone prominente | notevolmente sporgente rispetto a una parte del corpo: mento, pancia prominente Sinonimi: sporgente | pronunciato, protuberante.… … Dizionario italiano
sbobbia — 1sbòb·bia s.f. BU var. → sbobba. 2sbòb·bia s.f. RE tosc. mento molto pronunciato, bazza | persona con tale caratteristica fisica {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2bobbia. DATA: 1872. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
sfuggente — sfug·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → sfuggire 2. agg. CO di persona, espressione, sguardo o sim., che non lascia trapelare, spec. intenzionalmente, pensieri o sentimenti; ambiguo, equivoco: occhi sfuggenti, individuo sfuggente Sinonimi: elusivo … Dizionario italiano
sfuggente — /sfu dʒ:ɛnte/ agg. [part. pres. di sfuggire ]. 1. [di tratto somatico, non ben definito: mento s. ] ▶◀ [di fronte] basso. ◀▶ marcato, prominente, pronunciato, rilevato, sporgente. 2. (estens.) [che non lascia trapelare pensieri o sentimenti,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский